1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
2

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
2

3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
2

4
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
2

5
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
2

6
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
2

7
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
2

8
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
2

9
00:00:40,000 --> 00:00:45,000
2

10
00:00:45,000 --> 00:00:51,000
2

11
00:00:51,000 --> 00:00:56,000
2

12
00:00:56,000 --> 00:01:01,000
2

13
00:01:01,000 --> 00:01:06,000
2

14
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
2

15
00:01:11,000 --> 00:01:16,000
2

16
00:01:16,000 --> 00:01:21,000
2

17
00:01:21,000 --> 00:01:26,000
2

18
00:01:26,000 --> 00:01:31,000
2

19
00:01:31,000 --> 00:01:36,000
2

20
00:01:36,000 --> 00:01:41,000
2

21
00:01:41,000 --> 00:01:46,000
2

22
00:01:46,000 --> 00:01:51,000
2

23
00:01:51,000 --> 00:01:56,000
2

24
00:01:56,000 --> 00:02:01,000
2

25
00:02:01,000 --> 00:02:06,000
2

26
00:02:06,000 --> 00:02:11,000
2

27
00:02:11,000 --> 00:02:16,000
2

28
00:02:16,000 --> 00:02:21,000
2

29
00:02:21,000 --> 00:02:26,000
2

30
00:02:26,000 --> 00:02:30,000
2

31
00:02:30,000 --> 00:02:34,000
2

32
00:02:34,000 --> 00:02:39,000
2

33
00:02:39,000 --> 00:02:44,000
2

34
00:02:44,000 --> 00:02:49,000
2

35
00:02:49,000 --> 00:02:54,000
2

36
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
2

37
00:02:59,000 --> 00:03:04,000
2

38
00:03:04,000 --> 00:03:09,000
2

39
00:03:09,000 --> 00:03:14,000
2

40
00:03:14,000 --> 00:03:19,000
2

41
00:03:19,000 --> 00:03:24,000
2

42
00:03:24,000 --> 00:03:29,000
2

43
00:03:29,000 --> 00:03:34,000
2

44
00:03:34,000 --> 00:03:38,000
2

45
00:03:38,000 --> 00:03:44,000
2

46
00:03:44,000 --> 00:03:49,000
2

47
00:03:49,000 --> 00:03:53,000
2

48
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
2

49
00:03:56,000 --> 00:04:03,000
2

50
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
2

51
00:04:06,000 --> 00:04:11,000
2

52
00:04:11,000 --> 00:04:16,000
2

53
00:04:16,000 --> 00:04:20,000
2

54
00:04:20,000 --> 00:04:25,000
2

55
00:04:25,000 --> 00:04:30,000
2

56
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
2

57
00:04:34,000 --> 00:04:40,000
2

58
00:04:40,000 --> 00:04:46,000
2

59
00:04:46,000 --> 00:04:51,000
2

60
00:04:51,000 --> 00:04:56,000
2

61
00:04:56,000 --> 00:05:01,000
2

62
00:05:01,000 --> 00:05:06,000
2

63
00:05:06,000 --> 00:05:11,000
2

64
00:05:11,000 --> 00:05:15,000
2

65
00:05:15,000 --> 00:05:20,000
2

66
00:05:20,000 --> 00:05:25,000
2

67
00:05:25,000 --> 00:05:30,000
2

68
00:05:30,000 --> 00:05:35,000
2

69
00:05:35,000 --> 00:05:40,000
2

70
00:05:40,000 --> 00:05:44,000
2

71
00:05:44,000 --> 00:05:49,000
2

72
00:05:49,000 --> 00:05:54,000
2

73
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
2

74
00:05:58,000 --> 00:06:02,000
2

75
00:06:02,000 --> 00:06:07,000
2

76
00:06:07,000 --> 00:06:11,000
2

77
00:06:11,000 --> 00:06:16,000
2

78
00:06:16,000 --> 00:06:21,000
2

79
00:06:21,000 --> 00:06:26,000
2

80
00:06:26,000 --> 00:06:31,000
2

81
00:06:31,000 --> 00:06:36,000
2

82
00:06:36,000 --> 00:06:46,000
2

83
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
2

84
00:06:49,000 --> 00:06:54,000
2. nd

85
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
2. nd

86
00:06:57,000 --> 00:07:01,000
2. nd

87
00:07:01,000 --> 00:07:05,000
2. nd

88
00:07:05,000 --> 00:07:10,000
2. nd

89
00:07:10,000 --> 00:07:16,000
1. nd

90
00:07:16,000 --> 00:07:21,000
2. nd

91
00:07:21,000 --> 00:07:25,000
2. nd

92
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
3. nd

93
00:07:28,000 --> 00:07:32,000
2. nd

94
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
2. nd

95
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
ماهر؟

96
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
fteerna cobera anto na ru, ทliq merAut,

97
00:07:37,000 --> 00:07:40,000
Trogâ chiktigek pretoi � Timelater

98
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
Hージ، حالت لمسی بین گونه ای.

99
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
Engeramoiur و bishs.

100
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
اتس ملانی تانومات بوسگوه.

101
00:07:50,000 --> 00:07:53,000
مدیریر و دینت ازگوس سوهیست همینطور.

102
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
تعطیلات تبت محترم all ybs.

103
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
Epiguna signifeta angun.

104
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
Objective Ecological a Raek

105
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
تشنه

106
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
...diennei'n pisteash, tebeiden gro.

107
00:08:06,000 --> 00:08:10,000
Suid, viri, olas, piste, piste, roonas, garenas.

108
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
هی، ما از دست مایکل بلند می شویم، عزیزم.

109
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
اینجاست که یک نفر کسایی است.

110
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
خرد قدیمی!

111
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
واهم!

112
00:08:18,000 --> 00:08:21,000
من نمی دانم، زیرا او یک معلم است.

113
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
ما هم می توانستیم کج کنیم و بگوییم که زلزله

114
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
با جمجمه برخورد کرده بود!

115
00:08:25,000 --> 00:08:28,000
ما می‌توانیم گردشگران را به نقطه مطلوب برسانیم،

116
00:08:28,000 --> 00:08:31,000
و به آنها بگویید قبل از اینکه ما در خاکستر قرار بگیریم چگونه بود.

117
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
که به هر حال چیزی آنجا نبود.

118
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
جهنم آنها می دانند.

119
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
خنده

120
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
ما می‌توانیم همه تابلوهای تراس را تغییر دهیم،

121
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
راه بروید و آنها را در باتلاق ببینید.

122
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
شما نمی توانید بخوانید!

123
00:08:42,000 --> 00:08:45,000
بزرگ شو، می کنی؟

124
00:08:45,000 --> 00:08:48,000
آیا یادم نمی آید که شخص دیگری این را پیشنهاد کرده باشد؟

125
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
برویم سفرهای نفت را بررسی کنیم.

126
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
فکر میکنی تا دیشب هنوز اونجا هستیم؟

127
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
البته خواهند بود.

128
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
به سختی چیزی در آنجا وجود دارد.

129
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
میخوای باهاشون بری؟

130
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
آیا می توانم فکر کنم بهتر است برگردیم؟

131
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
اینجا

132
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
بیا

133
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
یک دقیقه صبر کن

134
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
اوه متاسفم

135
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
گرم ماندی؟

136
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
من جایگزین زیادی ندارم

137
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
خداحافظ آیا می خواهید مکانی بخرید؟

138
00:09:11,000 --> 00:09:12,000
تو آن را برای من می فروختی

139
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
نه، احتمالا نه.

140
00:09:16,000 --> 00:09:19,000
بیش از حد در آن ظاهر شوید تا اکنون از آن خارج شوید.

141
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
شما چطور؟

142
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
اوه، من نمی دانم. فکر کنم کمی صبر کنم

143
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
من به یک رویکرد جدید برای تحقیقاتم فکر می کنم.

144
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
همشون کلبه ای هستن

145
00:09:30,000 --> 00:09:33,000
مکان دست اول قدیمی.

146
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
در فکر گرفتن اجاره بودم.

147
00:09:35,000 --> 00:09:36,000
اوه؟

148
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
من نمی خواهم او را در اینجا خوشحال کنم.

149
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
همیشه آلبیون برای همیشه است.

150
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
اوه، خوب، اگر این تعرفه ای است که می خواهید،

151
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
شاید بتواند ترتیبی بدهد، قربان.

152
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
با مهمانان بلندمدت نرم شده اید.

153
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
اوه، نه، این پول نیست.

154
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
واقعا؟

155
00:09:49,000 --> 00:09:54,000
فقط وقتش رسیده که در جایی از خودم باشم.

156
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
اوه

157
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
میدونی دارم چیکار میکنم؟

158
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
خیر

159
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
امیلی

160
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
خوب، بله.

161
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
خیلی سخت قضاوت نکن پسرم

162
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
به عنوان یک دختر جوان، او یک تیز تیز بود.

163
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
چی؟

164
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
حواس تان باشد، من نمی توانم آن را درک کنم، شما هم نمی توانید.

165
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
اما اعتبار از کجا اعتبار است، عزیزم؟

166
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
او این را با سبک خاصی می گوید.

167
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
با این حال، فکر می‌کنم فقط اینقدر مصرف نمی‌کنم.

168
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
این همه جای خودت است.

169
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
یه جایی ساکت

170
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
نه تو نمیفهمی

171
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
البته من دارم.

172
00:10:24,000 --> 00:10:27,000
نیازی به عذرخواهی نیست، فقط به خاطر اینکه او دختر من است.

173
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
حواست بهت باشه

174
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
من مدتی آنجا بودم

175
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
فکر می کردم تو را برای خودمان داشته باشیم، uninglaw.

176
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
اما همین.

177
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
البته برای بازی عجیب ثروتمندان این فرصت را دارید.

178
00:10:35,000 --> 00:10:39,000
آقای گرگور، من از شما دست امیلی را می خواهم.

179
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
شما می خواهید؟

180
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
منظورت اینه؟

181
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
خوب، البته.

182
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
سلام

183
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
البته شما انجام می دهید.

184
00:10:47,000 --> 00:10:50,000
یعنی اگر اجازه شما را داشته باشم.

185
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
اجازه؟

186
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
تبریک میگم

187
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
از داشتن هیئت مدیره شما خوشحالم.

188
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
وقت آن است.

189
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
آقای گرگور، قضیه چیه؟

190
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
من بودم

191
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
هنوز چه اتفاقی افتاده است؟

192
00:11:01,000 --> 00:11:04,000
خب من همین الان از پدرت پرسیدم

193
00:11:04,000 --> 00:11:07,000
خب؟

194
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
خب قبول دارم

195
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
قبول دارم

196
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
اوه خدای من

197
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
اوه خدای من

198
00:11:12,000 --> 00:11:13,000
من خیلی هستم.

199
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
متشکرم.

200
00:11:14,000 --> 00:11:15,000
متشکرم.

201
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
اوه من هم دوستت دارم

202
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
تبریک میگم

203
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
تبریک میگم

204
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
تبریک میگم

205
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
تبریک میگم

206
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
متشکرم.

207
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
سعی می کنم از او تشکر کنم، مدیر.

208
00:11:24,000 --> 00:11:27,000
بهبود قابل توجه دیگر، هسر جونز.

209
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
وقفه موقت، اصلا

210
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
می دانید، فضا معروف خواهد شد، بله؟

211
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
خوب، با دو فوران در 14 سال،

212
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
مطمئنم الان اسم ما را شنیده اند.

213
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
من شک دارم که برای تجارت خوب باشد.

214
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
نه اصلا.

215
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
به کسی آسیبی نرسید.

216
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
آنها فقط برای نمایش آمده اند.

217
00:11:42,000 --> 00:11:47,000
این فضا در حال حاضر شانس بیشتری نسبت به قبل دارد.

218
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
می دانید، وقتی در مورد عناوین صحبت می کنم،

219
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
اثر حقوقی نداشت

220
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
به سلامتی، من تب خواهم کرد.

221
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
من باید به استراحتگاه ژستراتوره رفته باشم.

222
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
منظورت این نیست که میخوای؟

223
00:11:54,000 --> 00:11:56,000
من هنوز مالک ثبت شده هستم.

224
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
شاد در حقوق انگلیسی.

225
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
برای انتقال عنوان باید کمی بیشتر از این کار کنید.

226
00:12:00,000 --> 00:12:02,000
تو جلو نمیری

227
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
لعنت به عقل خوب

228
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
شما هنوز هم باور دارید که چه اتفاقی افتاده است

229
00:12:06,000 --> 00:12:10,000
اتفاقی بیش نبود

230
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
خب، باور نمی کنم.

231
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
اما ماراها می توانند کوه را به میل خود جمع بندی کنند.

232
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
خوب، بیایید ببینیم که آیا آنها می توانند دوباره این کار را انجام دهند.

233
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
و سپس خواهیم دید که چه کسی به خرافات اعتقاد دارد.

234
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
چنین شانسی

235
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
من واقعا...

236
00:12:20,000 --> 00:12:23,000
نه، به جلو نگاه کن

237
00:12:23,000 --> 00:12:26,000
من دارم میرم خونه

238
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
مهم نیست اینجا چه ساخته ام،

239
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
بهترین هتل دنیا

240
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
شما هرگز این مکان را متمدن نخواهید کرد.

241
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
تا پایان خلقت عقب خواهد ماند.

242
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
ترام به بومیان یک چیز یاد داد،

243
00:12:39,000 --> 00:12:43,000
به جای آن که به آن گوش داده اید.

244
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
نمی دونم برو دنبال زندگیت

245
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
یک استخوان به بینی خود بچسبانید.

246
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
به آنها نگاه کن

247
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
لذت بردن از آن وجود دارد.

248
00:12:53,000 --> 00:12:58,000
بچه ها، مطمئناً شبیه نژادی نیستند که در حال نابودی است.

249
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
ببخشید آقای چارلز.

250
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
من چند کار دارم

251
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
الیزابت، تو یک زن پشتیبان هستی.

252
00:13:08,000 --> 00:13:09,000
اون مال تو بود

253
00:13:09,000 --> 00:13:10,000
این درست نیست.

254
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
قبول شکست؟

255
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
اوه، سلام، گای، دن.

256
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
نه، فرض کنید من فقط به سوژه خود حمله می کنم

257
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
از جهتی متفاوت

258
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
خیر

259
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
من تصمیم گرفته ام که تلاش های شعری خود را برای اندازه گیری کنار بگذارم

260
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
به نفع مستندسازی و ضبط افسانه های مائوری.

261
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
می دانید، من به تازگی متوجه افسانه مائویی شده ام

262
00:13:39,000 --> 00:13:42,000
حاوی برخی از بینش های عامیانه و منطقی بسیار جالب است.

263
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
بنابراین اکنون ما در حال بررسی روحیات با سازهای شما هستیم.

264
00:13:45,000 --> 00:13:48,000
فکر می‌کنم روح‌های اراده‌ی شما را خودشان کشف کرده‌ام.

265
00:13:48,000 --> 00:13:51,000
من معتقدم که باید به شما و امیلی تبریک گفت.

266
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
از کجا فهمیدی؟

267
00:13:53,000 --> 00:13:58,000
وقتی گوگرد روی استخرهای داغ بوی شیرین می دهد، پارکر آنها را دارد.

268
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
همچنین کیتی به من گفت.

269
00:14:00,000 --> 00:14:04,000
پس در موزه می مانید؟

270
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
نه، اگر زمین مرا تف نکند.

271
00:14:07,000 --> 00:14:11,000
اگر به آن احترام می گذارید چرا باید این کار را انجام دهد؟

272
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
من این را نمی گویم.

273
00:14:13,000 --> 00:14:16,000
اگر شما به آن احترام بگذارید، این را نمی گویم.

274
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
نامزدی طولانی را دوست ندارم.

275
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
من انجام می دهم.

276
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
شما به عنوان یک ذهن چه چیزی را تغییر داده اید؟

277
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
شما دوتا چی دارید؟

278
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
اوه، من می دانم که او را برای همیشه دوست دارم.

279
00:14:25,000 --> 00:14:28,000
و او احتمالاً همین احساس را دارد.

280
00:14:28,000 --> 00:14:31,000
من این را نمی گویم.

281
00:14:31,000 --> 00:14:33,000
من این را نمی گویم.

282
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
من این را نمی گویم.

283
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
من این را نمی گویم.

284
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
من این را نمی گویم.

285
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
من این را نمی گویم.

286
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
واقعاً، احتمالاً همین احساس را دارد.

287
00:14:44,000 --> 00:14:47,000
اوه، روز اولی که او را دیدم، یادم می آید.

288
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
من فکر می کردم او چنین احمقی است.

289
00:14:49,000 --> 00:14:52,000
چیزی که او می توانست در مورد آن صحبت کند، استخرهای داغ و آبمیوه بود.

290
00:14:52,000 --> 00:14:57,000
و سپس متوجه شدم که او فقط خجالتی است.

291
00:14:57,000 --> 00:15:00,000
به قول خودش، او فقط درباره ما صحبت می کرد.

292
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
انگار همه چیزهایی که او تعریف می کرد،

293
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
همه چیزهایی که در اطراف ما اتفاق می افتاد

294
00:15:05,000 --> 00:15:09,000
انعکاسی از احساسی بود که او نسبت به من داشت.

295
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
هورمیش تولاو عشقم.

296
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
هورمیش تولاو عشقم.

297
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
هورمیش تولاو عشقم.

298
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
متشکرم.

299
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
حالا بیایید ببینیم.

300
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
آقای خانم هارپر، فکر می کنم شما گفتید فقط دوستان خوب.

301
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
اوه، اما آنها در مغازه خود مناظر زیبایی دارند،

302
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
و آنها اغلب به آنها گفته اند که چگونه آنها را دوست دارم.

303
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
اوه امیلی

304
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
خانم ایوانز و دیوی.

305
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
آنها برای یک قرص نان خوب خواهند بود.

306
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
شاید دوایر.

307
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
چه اتفاقی می افتد؟ چرا؟

308
00:15:46,000 --> 00:15:49,000
من برای او بسیار متاسفم زیرا این یک زندان پودینگ احمقانه بوده است.

309
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
او خوش شانس است که با آنها نیست.

310
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
آنها هم همینطور.

311
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
پسر، دانا.

312
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
بله.

313
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
مطمئنی؟

314
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
کاملا مطمئن چرا نه؟

315
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
ما می دانیم که این زندگی یک کودک است.

316
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
در مورد ازدواج ها

317
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
خب این دغدغه اوست نه ما.

318
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
اما من دوست ندارم او را ناراحت کنم.

319
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
چرا؟ فکر می کنی چه چیزی به تو بدهد؟

320
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
ما با شما صحبت نمی کردیم.

321
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
من خیلی بیشتر نگران توهین به گای دانا هستم

322
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
از من توهین به چنین ما.

323
00:16:17,000 --> 00:16:20,000
به هر حال او به زودی می رود، بنابراین من نگران نباشم.

324
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
یعنی او به انگلیس برمی گردد؟

325
00:16:22,000 --> 00:16:25,000
بله، همین که بتوانند پاساژ بگیرند، متوجه می شوم.

326
00:16:26,000 --> 00:16:29,000
هی، خاکستر چطور؟

327
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
همه چیز در مورد آن بود.

328
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
نه، نمی دانم.

329
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
بخشی از سمفونی طبیعت

330
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
هی، تام

331
00:16:53,000 --> 00:16:56,000
امروز باید خوشحال باشی، نان است؟

332
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
تام؟

333
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
تام؟

334
00:17:06,000 --> 00:17:09,000
تام؟

335
00:17:09,000 --> 00:17:12,000
نشنیدی که بهت زنگ زدم؟

336
00:17:12,000 --> 00:17:15,000
چیکار میکنی؟

337
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
ما مارماهی نگرفتیم.

338
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
تله ها خالی است

339
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
او و ایده خوب.

340
00:17:23,000 --> 00:17:27,000
وقتی اسکله را درست کردند، می‌توانیم گردشگران را به بالای دریاچه ببریم

341
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
برای دیدن جریان خاکستر

342
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
جاده وزغ.

343
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
جاده وزغ.

344
00:17:34,000 --> 00:17:37,000
کری می‌توانست بلیط‌ها را بفروشد و سیراکور می‌توانست توضیحات را انجام دهد.

345
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
او اینجا نخواهد بود

346
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
چی؟

347
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
کودک به انگلستان برمی گردد.

348
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
اوه، این مهم نیست.

349
00:17:43,000 --> 00:17:47,000
ما می توانیم آن را به تنهایی انجام دهیم.

350
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
وقتی او می رود.

351
00:17:49,000 --> 00:17:53,000
اوه من ازت متنفرم اون فقط یه دختره

352
00:17:53,000 --> 00:17:56,000
به مقداری آب گوگردی نیاز دارید.

353
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
فقط مراقب دایرون های خود باشید، آنها را به سوراخ فشار دهید.

354
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
می توانید ماله را رام کنید.

355
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
و مادرت پوستت را خواهد گرفت

356
00:18:03,000 --> 00:18:06,000
می‌دانی، یک جوان واقعاً می‌تواند خود را احمق کند.

357
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
بالای یک دختر

358
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
به کریستوفر نگاه کن

359
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
و او یک دانشمند است.

360
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
شما فکر می کنید او نداشت.

361
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
من نمی دانم.

362
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
تا اونجا که بزرگتر شدم میتونستم دنبال خواهرت برم

363
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
امیلی!

364
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
او کاملا یک قفسه است.

365
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
شما می خواهید مراقب دایرون های خود باشید.

366
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
تو سریع میری

367
00:18:19,000 --> 00:18:20,000
به هر حال.

368
00:18:20,000 --> 00:18:22,000
میخوای چیزی بهش بدی؟

369
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
خیر

370
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
سیراکور شما می دانید.

371
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
بنابراین او شما را فراموش نمی کند.

372
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
اوه!

373
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
برای چی بود؟

374
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
چون تو خیلی احمقی

375
00:18:30,000 --> 00:18:33,000
شما فقط به کسی نیاز دارید که درد را با آنها تقسیم کند.

376
00:18:33,000 --> 00:18:37,000
چرا معلول خود را می آورید؟

377
00:18:37,000 --> 00:18:40,000
بله، ما فقط موضوع را کنار می گذاریم.

378
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
واقعا دوام نداره، نه؟

379
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
درد.

380
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
به بازوی من مربوط نیست.

381
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
اوه!

382
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
اوه، آره؟

383
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
فکم درد میکنه

384
00:19:04,000 --> 00:19:07,000
اوه!

385
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
اوه، چگونه از تبریک استقبال می کنید؟

386
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
اوه، خیلی عالی

387
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
اوه، متشکرم.

388
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
روز بخیر

389
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
میدونی جمعه میرفتیم؟

390
00:19:17,000 --> 00:19:18,000
جمعه

391
00:19:18,000 --> 00:19:22,000
پدربزرگ دوباره خیلی بهتر است و دوشنبه یک قایق است.

392
00:19:22,000 --> 00:19:25,000
آره خیلی خوبه

393
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
میدونی دلم برای این جا تنگ شده

394
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
آره

395
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
همه چیز درست است.

396
00:19:30,000 --> 00:19:33,000
خیلی بهت خوش گذشت

397
00:19:33,000 --> 00:19:36,000
من از عضویت در گروه تام گرگوری لذت بردم.

398
00:19:36,000 --> 00:19:40,000
قبلا هیچ جنایتی حل نشده بود

399
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
برای من می نویسی، Eniginth؟

400
00:19:42,000 --> 00:19:45,000
منظورت نامه است؟

401
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
من دوست دارم از شما بشنوم.

402
00:19:47,000 --> 00:19:51,000
اگر دوست داشتید، بله، می خواهم.

403
00:19:51,000 --> 00:19:54,000
خوب، من یک خبر خوب برای همه شما دارم.

404
00:19:55,000 --> 00:20:00,000
این نامه ای از گمرک و اکسیز است و آنها موافق هستند که پاداش مناسب است.

405
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
آری

406
00:20:02,000 --> 00:20:06,000
اما با توجه به سن افراد درگیر،

407
00:20:06,000 --> 00:20:10,000
تصمیم گرفته اند که به جای پرداخت 25 پوند،

408
00:20:10,000 --> 00:20:16,000
به جای کتاب هایی با ماهیت آموزشی ارائه شود.

409
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
اوه!

410
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
اوه!

411
00:20:21,000 --> 00:20:24,000
اوه!

412
00:20:24,000 --> 00:20:27,000
خانم ها و آقایان!

413
00:20:30,000 --> 00:20:33,000
دوستان مهربان

414
00:20:33,000 --> 00:20:38,000
خیلی خوشحالم که همگی توانستید امروز بعدازظهر به این عملکرد ساده بیایید.

415
00:20:38,000 --> 00:20:42,000
برای کمک به ما در جشن نامزدی تنها دخترمان، امیلی،

416
00:20:42,000 --> 00:20:45,000
به کسی که در مورد احترام با او آشنا شده ایم.

417
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
آقای کریستوفر بین از آکسفورد.

418
00:20:48,000 --> 00:20:51,000
من اهل سخنرانی نیستم.

419
00:20:51,000 --> 00:20:55,000
بنابراین من این را به اختصار و به نکته ادامه می دهم،

420
00:20:55,000 --> 00:20:58,000
و به سادگی از شما بخواهد که عینک خود را شارژ کنید،

421
00:20:58,000 --> 00:21:03,000
و نان تست خود را برای شادی مادام العمر برای کریستوفر و امیلی بنوشید.

422
00:21:03,000 --> 00:21:08,000
خوشبختی مادام العمر برای کریستوفر و امیلی.

423
00:21:09,000 --> 00:21:15,000
کایرانا، به نظر می رسد نوعی اعزام رسمی وجود دارد.

424
00:21:15,000 --> 00:21:19,000
این برای شما از Temmities، Patelli است.

425
00:21:19,000 --> 00:21:22,000
گروهبان، شما آن را بخوانید، لطفا.

426
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
کایرانا ترجیح میدی بری داخل؟

427
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
خیر

428
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
ادامه بده

429
00:21:29,000 --> 00:21:41,000
با اطلاع شما می شنویم که در اولین روز ماه مه 1900،

430
00:21:41,000 --> 00:21:45,000
تیموتی تاکینگی ماهی در نبرد از خود برتر بود،

431
00:21:45,000 --> 00:21:50,000
انجام اعمال دلاورانه و قهرمانی بسیار فراتر از وظیفه،

432
00:21:50,000 --> 00:21:54,000
و مدال ملکه آفریقای جنوبی به او اعطا خواهد شد.

433
00:21:55,000 --> 00:22:00,000
با این مدرک که می توانید پس از بازگشت به کشورمان در مراسم شرکت کنید.

434
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
شانس شما در قطار است، سر چارلز.

435
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
متشکرم جیمز

436
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
متاسفم که اونجا نبودیم

437
00:22:13,000 --> 00:22:16,000
بنابراین، سر چارلز، آیا شما به اشراف سوم ما حمله خواهید کرد؟

438
00:22:16,000 --> 00:22:18,000
وقتی به انگلیس برگردم؟

439
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
امیدوارم اینطور باشد.

440
00:22:20,000 --> 00:22:23,000
بیایید امیدوار باشیم که هیچ یک از آنها ایده ای در مورد ساخت هتل های بزرگ نداشته باشند.

441
00:22:23,000 --> 00:22:26,000
کجا باید بروم و تازه واردانم را پیدا کنم؟

442
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
خداحافظ سر چارلز

443
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
خداحافظ جیمز

444
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
عصر بخیر پسرم

445
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
من خواهم کرد، سر چارلز.

446
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
و ما نمی توانیم به اندازه کافی برای کلبه از شما تشکر کنیم.

447
00:22:36,000 --> 00:22:37,000
ما غرق شدیم

448
00:22:37,000 --> 00:22:41,000
اوه، بله، این هدیه عروسی عالی است، سر چارلز، اما واقعاً سخاوتمندانه است.

449
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
بله، می دانم.

450
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
اما من در اینجا با کمی ملک مشخص شدم.

451
00:22:45,000 --> 00:22:46,000
بیا جهنم بالا آب

452
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
اگر فقط برای رد جینکس.

453
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
حالات خوب، سر چارلز.

454
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
خیلی خوشحالم که حالت بهتره

455
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
خداحافظ

456
00:22:55,000 --> 00:22:56,000
سارا

457
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
خداحافظ کری

458
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
یه روزی میاد که تو انگلیس میای و منو میبینی.

459
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
اما

460
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
خداحافظ آقا

461
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
خداحافظ رورا

462
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
آیکونرا.

463
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
Kakitea no uttawia taua.

464
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
خداحافظ دیوید

465
00:23:36,000 --> 00:23:37,000
خداحافظ

466
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
سعی کنید به پوست خود بچسبید.

467
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
تام

468
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
هیچ وقت مشغله هایم را فراموش نمی کنم.

469
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
من اینجا نمیمیرم

470
00:24:06,000 --> 00:24:07,000
سارا بیا

471
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
من به آشپزخانه می روم.

472
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
تام، نگاه کن

473
00:24:20,000 --> 00:24:23,000
من به آشپزخانه می روم.

474
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
من به آشپزخانه می روم.

475
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
من به آشپزخانه می روم.

476
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
من به آشپزخانه می روم.

477
00:24:57,000 --> 00:24:59,000
من به آشپزخانه می روم.

478
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
من به آشپزخانه می روم.

479
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
من به آشپزخانه می روم.

480
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
من به آشپزخانه می روم.

481
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
من به آشپزخانه می روم.

482
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
من به آشپزخانه می روم.

483
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
من به آشپزخانه می روم.

484
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
من به آشپزخانه می روم.

485
00:25:13,000 --> 00:25:15,000
من به آشپزخانه می روم.

486
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
من به آشپزخانه می روم.

487
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
من به آشپزخانه می روم.

488
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
من به آشپزخانه می روم.

489
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
من به آشپزخانه می روم.

490
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
من به آشپزخانه می روم.

491
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
من به آشپزخانه می روم.

492
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
من به آشپزخانه می روم.

493
00:25:29,000 --> 00:25:31,000
من به آشپزخانه می روم.

494
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
من به آشپزخانه می روم.

495
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
من به آشپزخانه می روم.

496
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
من به آشپزخانه می روم.

497
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
من به آشپزخانه می روم.

498
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
من به آشپزخانه می روم.

499
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
من به آشپزخانه می روم.

500
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
من به آشپزخانه می روم.

501
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
من به آشپزخانه می روم.

502
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
من به آشپزخانه می روم.

503
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
من به آشپزخانه می روم.

504
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
من به آشپزخانه می روم.

505
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
من به آشپزخانه می روم.

506
00:25:55,000 --> 00:25:57,000
من به آشپزخانه می روم.

507
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
من به آشپزخانه می روم.

508
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
من به آشپزخانه می روم.

509
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
من به آشپزخانه می روم.

510
00:26:03,000 --> 00:26:05,000
من به آشپزخانه می روم.

511
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
من به آشپزخانه می روم.

512
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
من به آشپزخانه می روم.

513
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
من به آشپزخانه می روم.

514
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
من به آشپزخانه می روم.

515
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
من به آشپزخانه می روم.

516
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
من به آشپزخانه می روم.

517
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
من به آشپزخانه می روم.

518
00:26:19,000 --> 00:26:21,000
من به آشپزخانه می روم.

519
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
من به آشپزخانه می روم.

520
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
من به آشپزخانه می روم.

521
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
من به آشپزخانه می روم.

522
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
من به آشپزخانه می روم.

523
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
من به آشپزخانه می روم.

524
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
من به آشپزخانه می روم.

525
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
من به آشپزخانه می روم.

526
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
من به آشپزخانه می روم.

527
00:26:37,000 --> 00:26:39,000
من به آشپزخانه می روم.

528
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
من به آشپزخانه می روم.

529
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
من به آشپزخانه می روم.

530
00:26:43,000 --> 00:26:45,000
من به آشپزخانه می روم.

531
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
من به آشپزخانه می روم.

532
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
من به آشپزخانه می روم.

533
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
من به آشپزخانه می روم.

534
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
من به آشپزخانه می روم.

535
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
من به آشپزخانه می روم.

536
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
من به آشپزخانه می روم.

537
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
من به آشپزخانه می روم.

538
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
من به آشپزخانه می روم.

539
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
من به آشپزخانه می روم.

540
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
من به آشپزخانه می روم.

541
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
من به آشپزخانه می روم.

542
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
من به آشپزخانه می روم.

543
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
من به آشپزخانه می روم.